Teatro alle Scale di Porchiano

Porchiano del Monte, di Amelia TR, non quello di Todi PG. Teatro all'aperto con estensioni al bosco. Dedicato a Iacopone da Todi. Spettacoli, edizioni e divulgazioni del Poetone Iacopone ma anche del Poetino Angelo Pii e Divina Corriera di Buddha Bus. Artisti e non artisti benvenuti ad esibirsi .

Saturday, October 7, 2023

De Serpèntibis, da Isidoro di Siviglia

Un viaggio allucinante ma istruttivo, nelle "Etimologie o Origini" 

del medesimo Isidoro (Siviglia, Secolo VII). 

Taduzione scorretta (e canticchiata) 

dal Teatro alle Scale di Porchiano.

Testo illustrato su https://www.academia.edu/107750579

Wednesday, September 20, 2023

DE-FEN-EXTRA

La defenestr-azione, dalle origini ai giorni nostri.

Dal Teatro alle Scale di Porchiano,

a modo di Isidoro di Siviglia... olè!


Per il testo originale:

https://www.academia.edu/106913980/DE_FEN_EXTRA

Friday, September 15, 2023

Sale zolfo e meraviglia

Dalle "ètimol/orìgini" di Isidoro di Siviglia :-)

In Teatro alle Scale di Porchiano, la prima assoluta dopo 15 secoli.


Per il Testo integrale,

https://www.academia.edu/106684868/Sale_zolfo_e_meraviglia

Saturday, August 12, 2023

Tema Esemplare... di Angelo Pii

Avari ingordi, avidi mercanti, male femmine traviate, ladroni di bestiame, osti anacquanti, mugnai lestofanti, iniqui tassatori, nobili e signori, il clero ipocrita... per tutti quanti, una croce micidiale qui ed ora. Oggi il "tema della croce" sarà meno convincente che ai tempi del Poetino, di Iacopone o Dante... ma ne resta indubbiamente la splendida poesia. Poesia in versi sonanti e pur ermetici ma il poeta-contadino ha licenza e facoltà di improvvisare, per tenersi in equilibrio sul filo delle rime. Poi come disse il Cav. G.B. Marino: è del poeta, il fin la meraviglia / chi non sa far stupir vada a la striglia.

LIBRETTO PDF

https://www.academia.edu/105531372/TEMA_ESEnPLARE_di_Angelo_Pii

Tuesday, August 8, 2023

Piccolo poema, di Angelo Pii

Con appassionato brio e con beffarda critica sociale, il Poetino ripropone un accessorio del supplizio di Gesù: la corona spinata; con lieto e catastrofico finale.

Testo rivisto, commenti e note su https://www.academia.edu/105406919/Piccolo_poema_di_Angelo_Pii